« back to subtitle list
Poster

The Mating Game - First Season Imdb

  • Release info:

    The.Mating.Game.2021.S01E04.Freshwater.Timing.Is.Everything.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-SiCFoI

    The.Mating.Game.2021.S01E04.Freshwater.Timing.Is.Everything.1080p.Bluray.DD+.7.1.x264-c0kE

    The.Mating.Game.2021.S01E04.Freshwater.Timing.Is.Everything.1080p.BluRay.x265.DDP5.1-SP3LL

    The.Mating.Game.2021.S01E04.Freshwater.Timing.Is.Everything.1080p.BluRay.x265-Silence

    The.Mating.Game.2021.S01E04.720p.BluRay.DDP7.1.x264-NTb

    The.Mating.Game.S01E04.1080p.BluRay.x264-TINDER

    The.Mating.Game.S01E04.720p.BluRay.x264-TINDER

    The.Mating.Game.S01E04.BDRip.x264-TINDER

  • A commentary by
    SubAvaliHa
  • Download Farsi/Persian Subtitle

Subtitle preview:

1
00:00:41,520 --> 00:00:46,400
‫آب شیرین. برخی حیوانات نمی‌توانند
که بدون آن تولیدمثل کنند

2
00:00:49,360 --> 00:00:54,560
‫اما پیش‌بینی صحیح رسیدنش
‫می‌تواند تفاوت بین موفقیت...

3
00:00:55,880 --> 00:00:56,960
‫و مصیبت باشد

4
00:01:02,160 --> 00:01:04,520
‫یک گاوغوک بزرگ آفریقایی

5
00:01:08,280 --> 00:01:11,880
‫او به اندازه‌ÛŒ یک بشقاب غذاست
‫و نیم کیلوگرم وزن دارد
 

Subtitle details:

  • Online: 12/11/2023 10:21 AM   27 minutes ago
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 25.000
  • Files: 1 (18,439 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 1 users
  • Voted as Good by: 1 users
  • Downloads: 9