« back to subtitle list
Poster

Maestra: Strings of Truth (Maeseuteura / 마에스트라) Imdb

Subtitle preview:

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
<font color="#adff2f"> تیم ترجمه  کره پدیا تقدیم میکند</font>
<font color="#ffd720"> برای اطلاع از زیرنویس های این تیم به  چنل زیر ملحق شین</font>
<font color="#ffff00"> @korepediateam </font>

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
<font color="#cd5c5c">
مترجمین:
Hana - طاهره - Levi-chd- Hourulin78 - Aurora - AHZ - Za
 

Subtitle details:

  • Online: 12/11/2023 9:50 AM   46 minutes ago
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (18,889 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: TV
  • ---------------------------------------
  • Not rated
  • Downloads: 9