Shogun (Shôgun) - First Season Imdb
-
Release info:
-
Shogun.2024.S01E03.Tomorrow.Is.Tomorrow.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
-
-
Subtitle preview:
1
00:00:06,583 --> 00:00:08,166
'쇼군' 지난 이야기
2
00:00:08,166 --> 00:00:10,750
제 이름은 토다 마리코예요
제가 통역할 겁니다
3
00:00:10,750 --> 00:00:14,041
마카오에 포르투갈의 요새가
있기 때문이라고 합니다
4
00:00:14,291 --> 00:00:17,083
너는 무엇을 바라고
이곳에 왔느냐?
5
00:00:17,083 --> 00:00:19,375
우리 공동의 적을
격파하는 것입니다
6
00:00:19,375 --> 00:00:23,625
토라나가 님이 어머니를 불러
외국인을 만나게 하셨습니다
Subtitle details:
- Online: 3/5/2024 9:36 AM 28 minutes ago
- Hearing Impaired: No
- Foreign parts: No
- Framerate: 24.000
- Files: 1 (16,623 bytes)
- Production type: Translated a subtitle
- Release type: Web
- ---------------------------------------
- Not rated
- Downloads: 16