Shogun (Shôgun) - First Season Imdb

Subtitle preview:

1
00:00:12,069 --> 00:00:14,404
[speaking Japanese]

2
00:00:16,941 --> 00:00:19,010
[Blackthorne]
<i>My name is John Blackthorne!</i>

3
00:00:19,010 --> 00:00:21,345
I'm English,
pilot of the <i>Erasmus,</i>

4
00:00:21,345 --> 00:00:22,713
a Dutch merchant vessel.

5
00:00:22,713 --> 00:00:23,881
Lies! You're a pirate!
 

Subtitle details:

  • Online: 2/27/2024 5:39 AM   1 hour ago
  • Hearing Impaired: Yes
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 24.000
  • Files: 1 (11,891 bytes)
  • Production type: From retail
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Not rated
  • Downloads: 10