« back to subtitle list
Poster

Collateral Imdb

Subtitle preview:

1
00:01:06,566 --> 00:01:09,277
- Anh không sao chứ?
- Tôi ổn, bạn ạ. Đừng lo.

2
00:01:09,444 --> 00:01:11,404
Anh ổn chứ?

3
00:01:12,489 --> 00:01:13,656
Tham quan LA vui vẻ.

4
00:03:02,599 --> 00:03:04,517
Nói xem tại sao mọi thứ
luôn xoay quanh cô hả?

5
00:03:04,601 --> 00:03:05,977
Mọi thứ không xoay quanh tôi.
 

Subtitle details:

  • Online: 1/24/2024 10:55 AM   45 minutes ago
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: 23.976
  • Files: 1 (38,300 bytes)
  • Production type: Improved a subtitle
  • Release type: Blu-ray
  • ---------------------------------------
  • Not rated
  • Downloads: 2