« back to subtitle list
Poster

Ted - First Season Imdb

Subtitle preview:

1
00:00:02,660 --> 00:00:07,233
حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی
"فیلامینگو"
تقدیم می‌کند

2
00:00:07,257 --> 00:00:09,467
... در سال 1985، جان بنت کوچولو

3
00:00:09,509 --> 00:00:11,302
رو به یه ستاره دنباله‌دار
... آرزو کرد که

4
00:00:11,344 --> 00:00:13,805
خرس عروسکیش، زنده بشه

5
00:00:13,847 --> 00:00:15,849
به‌طرز جادویی، این آرزو
به حقیقت پیوست

Subtitle details:

  • Online: 1/18/2024 11:27 AM   1 hour ago
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 7 (200,742 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Not rated
  • Downloads: 11