Tiger.3.2023.720p AMZN WEB-DL DDP5.1 Atmos H.264 Imdb

Subtitle preview:

1
00:00:40,683 --> 00:00:42,349
"اکتبرِ ۱۹۹۹، لندن"

2
00:00:45,500 --> 00:00:46,834
روی هدف تمرکز کن

3
00:00:46,917 --> 00:00:48,250
چپ، راست، چپ

4
00:00:49,959 --> 00:00:51,209
سربازِ خیلی کسل‌کننده‌ای هستی

5
00:00:51,709 --> 00:00:54,709
تفنگ و یونیفرم نداری

6
00:00:55,334 --> 00:00:58,125
سربازها هم که معمولا می‌رن جنگ

Subtitle details:

  • Online: 1/7/2024 7:02 AM   4 days ago
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (43,517 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Web
  • ---------------------------------------
  • Rated: 10/10 from 11 users
  • Voted as Good by: 11 users
  • Downloads: 457