« back to subtitle list
Poster

Contest Imdb

Subtitle preview:

1
00:00:00,200 --> 00:00:03,462
<font color="#FF8C00">ارائه‌ اختصاصی از کانال تلگرامی سینما نگاه
t.me/YisMovie</font>

2
00:00:12,117 --> 00:00:15,050
‫<font color="#c0c0c0"><i>فارسی فیل‌آسفی
t.me/PhilAsefi</i></font>

3
00:05:03,712 --> 00:05:05,743
‫این‌قدر محکم نزن!

4
00:05:12,952 --> 00:05:17,217
‫هیچ چیز سالم‌تر از تَنی
‫جُنبان در طبیعت نیست!

Subtitle details:

  • Online: 1/3/2024 6:02 AM   1 hour ago
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 1 (36,280 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: DVD
  • ---------------------------------------
  • Not rated
  • Downloads: 12