« back to subtitle list
Poster

Live Your Own Life (Hyo Shim’s Independent Life / Hyosimine Gakjadosaeng / 효심이네 각자도생) Imdb

Subtitle preview:

1
00:00:13,595 --> 00:00:15,065
Esto es increíble.

2
00:00:15,735 --> 00:00:19,305
Somos libres, todos. Hemos escapado.

3
00:00:19,305 --> 00:00:22,145
Dios, el aire fresco.

4
00:00:22,145 --> 00:00:23,845
Esto me devuelve a la vida.

5
00:00:24,205 --> 00:00:28,444
No tengo que ir a trabajar ni
volver a casa por la noche.

6
00:00:36,011 --> 00:00:42,011

Subtitle details:

  • Online: 12/4/2023 7:17 AM   1 hour ago
  • Hearing Impaired: No
  • Foreign parts: No
  • Framerate: Not available
  • Files: 2 (58,691 bytes)
  • Production type: Translated a subtitle
  • Release type: Not available
  • ---------------------------------------
  • Not rated
  • Downloads: 4